Lower right (l.r.) in pencil: Drawing for Dear Wee June McCahon; u.r. in pencil: Dec 27 1945 [Variously inscribed throughout]; on attached paper in pencil: This is from the Port Chalmers Cemetery looking at the Harbour mouth. The final painting was…
Lower right (l.r.): McCahon Jan ’48; through image: In loving memory of dear wee June who fell asleep 12th March 1935 aged 4 years and 9 months. Of such is the Kingdom of Heaven; verso stretcher: [hanging instructions, title] cat no 27.
Lower left (l.l.) with brush: J.T.T. 1878; on mount in pencil: Burial place of the Thomsons of Earnslaw Lennel. 19 Aug 78. The Tweed - where Lennels convent closed their march (There now is left but one frail arch. See Marmion Canto IV. 17
Lower left (l.l.) with brush: J.T.T. 1878; on mount in pencil: Burial place of the Turnbulls of Abbey St Bathans. 16 Aug 78. 3 2 1. [key provided with transcript of tombstones]